*Attenzione: Spoilers avanti*
- Zia Lydia cunvince i Waterfords di lascià Offred torna in casa per a produzzione di latte.
- Nick hè vivu, ma Eden presenta una nova serie di prublemi per ellu è i Waterfords.
- Emily si traslada in a casa di un novu Cumandante, è ùn hè nunda, ma innocu.
- Gilead face à Eden è Isaac pagà per a so infidelità in una manera eccezziunale crudele (è publica).
Preparate à immergete in tuttu ciò chì Gilead hà da offre perchè ci hè solu un episodiu in più in a seconda stagione. (Iè, simu tristi ancu.)
George Kraychyk/HuluUteru in affittu
L'épisode s'ouvre sur Serena ( Yvonne Strahovski ) bagnà è alimenta u so dolce anghjulu Nicole (FKA Holly). Hè assai felice di infine avè u so zitellu, à u cuntrariu di Offred (Elisabeth Moss), chì hè ufficialmente senza figlioli è miserably pumping out latte materno torna à u Red Center. Zia Lydia (Ann Dowd) hè sbrigata cum'è sempre è dumanda à Offred cumu stanu e so regioni inferiori. Un'altra zia informa a zia Lydia chì l'approvvigionamentu di latte d'Offred hè in diminuzione postu ch'ella hè stata siparata da u zitellu, ma zia Lydia l'abbanduneghja è dice chì devenu seguità i desideri di Serena in ogni modu. Offred a guarda puntualmente è dice ch'ella hà prumessu di mantene u zitellu sicuru, privà di l'alimentariu ùn hè micca un bonu parenti da parte di Serena.
Zia Lydia ricentra a conversazione nantu à e cose più pusitive, cum'è quale famiglia hà da pudè affittu l'utru di Offred dopu. A cumpetizione per i so organi vitali hè cusì animatu chì una famiglia hà ancu mandatu prudutti di pane per corromperà a zia Lydia. Sentendu generosa, lascia à Offred sceglie un muffin. Ella scherza, pensu chì aghju guadagnatu una torta sana, è zia Lydia dice chì e ragazze orgogliose ùn ricevenu nunda. Quandu Offred capisce chì hà sceltu un muffin di branu, ùn pò micca aiutà à apprezzà l'ironia.
George Kraychyk/HuluAllora ... Nick hè vivu ?
Grazie à l'arrivu di u novu zitellu di Waterford, u Cumandante (Joseph Fiennes) hà un novu travagliu cushy chì gestisce un puntu di media per Gilead. Hè cumpletu cù un uffiziu chic, in quale Nick (Max Minghella) l'aiuta à passà. Chjamate, è u Cumandante chjama à tuttu u Nick rapitu da i Guardians cosa di una grande incomprensione è dice chì hè veramente un eroe. Ringrazia ancu Nick per a so discrezione è li dumanda di appiccà un ritrattu di famiglia Waterford dipintu di novu. *rotu d'ochji*
Di ritornu à a casa di Waterford, Serena è Eden (Sydney Sweeney) sbuccianu à u zitellu Nicole, è Serena complimenta u modu di Eden cun ella. Contenta, Eden dice ch'ella spera d'avè una di a so propria è a risposta di Serena quasi ci fa gag: Pazienza è virtù è sacrificiu è ancu tuttu vale a pena. Um, simu abbastanza sicuri chì era Offred chì hà fattu u sacrifiziu, ma OK.
Rita (Amanda Brugel) entra in a stanza cù una buttiglia fresca di latte è informa à Serena chì a so fornitura hè scarsa. Idda stringhje i so denti è grumble chì ella sà cumu si funziona quandu Rita prova à spiegà perchè.
i primi dieci filmi di misteru
Allora, più tardi zia Lydia piglia Offred à scuntrà u cumandante Waterford, Nick è u zitellu, spieghendu: Ùn site micca cusì pruduttivu cum'è no vuleriamu. Videndula puderia prima a pompa, per cusì dì. È prima a pompa chì faci. U mumentu chì u Cumandante leva Nicole fora di u so traspurtadore, Offred lactate à traversu u so vestitu. Ella supplica à infermiera Nicole, ma u Cumandante ricusa. Zia Lydia prova di esse a voce di a ragione è suggerisce chì cunsiderà ciò chì hè megliu per a so figliola è l'incuragisce à lascià Offred à vultà in a casa di Waterford per fà cresce a so pruduzzioni di latte.
Étonnamment il oblige, et Serena l'est furiosa. L'avete lasciatu tuccà u mo figliolu? ella dumanda cuncisu quandu ghjunghje in casa. Calmu, frescu è cullatu, risponde ch'ellu ùn hà micca, è l'accusa di sbattà i so piani di cultivà un ambiente calmu per Nicole. In ultimamente, si capisce ch'ella ùn hà micca scelta in a materia è i livelli cun ellu, dicendu: Ùn hà micca cuntattu cù u zitellu, è pompa in a so stanza. A so risposta ? Mamma sà megliu.
George Kraychyk/HuluCi hè un Novu Ofjoseph In Town
Offred ùn hè micca l'unicu chì si move, però. Zia Lydia scorta Emily (Alexis Bledel) à a so nova casa è a rimprovera, dicendu: Sò furtunatu chì anu accunsentutu. Quattru coppie anu ricusatu. Vi mancanu chances. Duvete cumportà. U cumandante Lawrence hè assai brillanti, assai omu impurtante. Hè cunsideratu l'architettu di l'ecunumia di Gilead. Emily esita in u giardinu di fronte è dice à zia Lydia chì si dumanda perchè un omu cusì impurtante è brillanti pigliaria una serventa cusì merda. Per una volta, Zia Lydia ùn hà micca risposta.
Una Martha cù un ochju mancante è un saccu di attitudine apre a porta, è mentre piglianu in u disordine è u decoru eccentricu, u cumandante Joseph Lawrence (Bradley Whitford) salta da a scala per salutà. Emily abbassa a testa è si sbircia in silenziu sottu à e so ali in una eccitazione spaventosa ma ùn dice nunda. Dopu un brevi scambiu di piaceri è di gergo di Gilead, dice, Super, è apre a porta di a porta per chì zia Lydia pò lascià. Hè stupita è dumanda s'ellu a Sra Lawrence vulerà scuntrà Emily prima ch'elli ne facianu fora. Dice ch'ella hè malata è li dici smussamente: Semu bè quì, prima di sbattà a porta.
ricette di panificazione per i principianti
Ùn alza micca u so sguardu nantu à Emily finu à ch'ellu si sente commuzione in l'altra stanza è grida à Martha per ùn toccà e so cose. Quandu ella risponde chì hè in u so modu, ellu dumanda ancu s'ellu li piacerebbe un battitu. Chì una casa di Gilead ùn hè micca convenzionale.
Mentre era sola, Emily sguassate l'ali è scruta u so novu circondu. Ella vene nantu à un libru apertu è ùn pò micca impedisce di fighjà. U cumandante Lawrence s'avvicina nantu à ella è li dumanda s'ellu sà quale hè a punizione per a lettura. Quandu ella risponde chì hè un dettu, li dice chì era una manu in i tempi boni. Iè.
George Kraychyk/HuluSemu tutti Mad Here
Più tardi, Emily hè in a so nova stanza quandu a signora Lawrence disgustata entra è dumanda u so veru nome. Ùn dite micca à Ghjiseppu chì sò ghjuntu. Ùn li piace micca quandu parlu cù e zitelle, cumencia. Hà fattu qualcosa di terribile, terribili . Hè ghjuntu cù tutta a cosa... E Colonie. Hà pianificatu tuttu. Hà capitu tuttu, è aghju dettu: 'A ghjente vera scavà quella terra è hè velenu'. Hè u velenu ! » Diventa isterica è quandu u Cumandante si precipiteghja per fà u silenziu, si batte cù ellu finu à ch'ellu a lancia in a so stanza. Il ordonne à Emily de se joindre à lui en bas.
Si ponenu à a tavula di pranzu è u Cumandante si versa dui bicchieri di birra è ne spinge unu. Li dice chì anu valore a privacy in questa casa è quandu Emily dumanda se a so moglia hè bè, ellu risponde, a vita ùn hè micca stata cum'è ella vulia. Era un prufissore d'arte. Ella vulia chì tuttu sia bella.
Stu fattu particulari li permette di segue in una inquisizione annantu à u passatu di Emily è ellu face chjaru chì sapi tuttu di a so carriera è di a famiglia. Perde un zitellu hè cum'è perde un membru. Cum'è una parte di u vostru corpu, pontificate. Ma sapete ancu ciò chì hè cusì. Avete guaritu bè? Ùn hè micca sicura di risponde è i so ochji si gonfianu di lacrime.
George Kraychyk/HuluGone Girl
Quella sera, u core di Offred si rompe mentre ella sente u so zitellu pienghje. Ella cammina dui buttigli freschi di latte maternu finu à a cucina è vede Serena chì culla a so figliola. Eden a saluta in a cucina è dumanda se l'allattamentu fa male, aghjustendu, ùn possu aspittà per sente. Per allattamentu vogliu dì ... Diu mi trova degnu.
Prima chì Offred torna in a so stanza, Eden pone una quistione cumplicata nantu à a vulintà di Diu: Vuleria chì un zitellu sia cresciutu da i genitori chì si amanu veramente, ùn pensate micca? Per amore è un zitellu. Offred ùn averà mai quella opportunità in Gilead, ma Eden ùn pare micca ricunnosce.
cumu fà una maschera peel off in casa
Offred li dice ch'ella ùn deve micca preoccupatu di tuttu u triangulu d'amore di Nick, perchè ella sarà prestu, ma ammette chì in un locu cusì privo di gentilezza, Eden deve appiccicà à l'amore induve ellu trova.
A matina dopu, Nick dice à Offred chì ùn pò micca truvà Eden è piglianu un brevi mumentu per piglià. U nostru zitellu hè cusì bellu. Mi piacerebbe pudè tene, cumencia. Offred dice ch'ella face ancu, è si fantasianu di scappà à Maui è ghjucà nantu à a spiaggia mentre Holly prova di manghjà a sabbia. Hè romanticu, finu à chì u Cumandante entra è informa à Nick chì Isaac (Rohan Mead) ùn hè mai apparsu per u so turnu. Mettendu dui è dui inseme, Nick dice chì anu una situazione nantu à e so mani.
U Cumandante hè furiatu chì Eden è Isaac sò scappati inseme è si lamenta à Serena mentre ch'ella culla una Nicole pignola. Sapete ciò chì mi pare questu? L'aghju datu l'uppurtunità di elevà si. Per diventà una moglia, una mamma, per esse assuciatu cù u nome Waterford ... Una donna maritata sbulicata in a so propria lussuria egoista, grida. Ma Serena ùn hè micca interessatu à u so rancore è li dice di truvà Eden, ma l'abbanduneghja fora. Hà abbastanza nantu à u so piattu.
Nicole resta capricciosa tutta a ghjurnata è quandu ùn smette micca di pienghje, Serena prova di allattalla è si senti subitu subitu da a culpabilità è a vergogna per ùn esse capace di pruduce l'alimentu chì u so zitellu hà bisognu.
In seguitu, Offred sente l'odore di a lavanderia brutta di Nicole (ùn ci hè nunda cum'è quellu novu profumu di u zitellu) quandu u Cumandante entra in cucina. Ils discutent d'Eden et il affronte Offred et lui demande où elle se cachait quand lui et Serena sont venus à la casa abbandunata per circà ella. Ella risponde ch'ella era in l'attic, ma chì u so battitu di u core era troppu forte per sente a so lotta cù Serena. Ellu dumanda nantu à a so riunione sorpresa cù Hannah (Jordana Blake) è facenu piani sciolti per ghjucà di novu à Scrabble, ma u so sguardu malincu dice chì vole più di triple punteggi di parolle.
cumu utilizà multani mitti per l'acne
George Kraychyk/HuluPentitevi... O sinnò
A matina, Rita si sveglia Offred è li dice chì Eden hè statu trovu. Nick prova à ragiunà cù Eden è l'avete à dì chì hè incinta o à dichjarà chì Isaac l'hà furzata à scappà contru à a so vulintà. Ella dice ch'ella ùn pò micca perchè l'ama. Tuttu ciò chì vulia era di fà una vera famiglia. Ùn hè micca ciò chì Gilead vole di i so servitori ? ella implora. In panicu, Nick dice ch'elli ponu ancu avè un zitellu s'ellu si pente è si scusa per ùn esse un maritu megliu. U basgiò è ancu s'ellu li dice chì hà tutta a so vita davanti à ella, hè chjaru ch'ella pensa à more per u so amore.
A famiglia di Eden è Isaac si sò riuniti in una piscina di u liceu per fighjulà chì paganu i so piccati. L'amatori star-crossed sò fatti per cullà a scala à una alta tavola di immersione è sò incatenati à pesi. Un cumandante li implora di rinunzià i so peccati è di dumandà a misericordia di Diu. Si ripete una volta è una volta, ma Eden è Isaac si fermanu in silenziu finu à ch'ella principia à recita l'amore è un versu di a Bibbia. Sò imbuttati in a piscina è affucanu mentre tutti fighjanu in orrore.
Più tardi, Offred prova di cunsulà Nick ma si alluntanassi. Dopu, cuntrolla Serena è dumanda cumu si va dopu avè vistu un avvenimentu cusì orribile. Hè sorprendentemente più amabile à a cunversazione è spews alcuni versi di a Bibbia finu à chì Nicole cumencia à pienghje di novu. Offred vuluntarii per avè una buttiglia, ma Serena insinua ch'ella deve allaità a zitella invece. Ella face è si guardanu tramindui maravigliati.
Ùn avete micca idea di ciò chì succede dopu? Um, u listessu quì. Pensu chì duvemu aspittà è vede quandu u finale di a seconda stagione (dite chì ùn hè micca cusì!) U conte di a serva tocca à Hulu u mercuri 11 di lugliu.
RELATATI : Riassuntu di a stagione 2 di 'The Handmaid's Tale': Ogni Episodiu Agonizzante
