Ghjustu In
- Chaitra Navratri 2021: Data, Muhurta, Rituali È Significanza Di Stu Festivale
- Hina Khan si lampa cù l'ombra d'ochji verdi in rame è labbra nude lucide Pigliate l'aspettu in pochi passi semplici!
- Ugadi È Baisakhi 2021: Spruce Up Your Look Festive With Suits Tradizionali Inspirati in Celebs
- Oroscopu Quotidianu: 13 Aprile 2021
Ùn mancà
- BSNL Elimina i Carichi di Installazione Da Cunnessioni à Banda Longa à Long Term
- I riturnati di Kumbh mela ponu aggravà a pandemia COVID-19: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com accoglie a stagione cù a nova campagna 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Da A Corte Passa A causa Di COVID-19
- Kabira Mobility Hermes 75 High-Speed Delivery Electric Scooter Lanciata In India
- U prezzu di l'oru ùn cala micca assai Preoccupazione per i NBFC, e banche anu da esse attenti
- Risultatu finale di l'agente di polizia CSBC Bihar 2021 Dichjaratu
- I 10 Migliori Lochi Da Visità In Maharashtra D'aprile
Lord Jagannath di Puri hè cunsideratu cum'è a forma di l'ottava avatar di Lord Maha Vishnu, Lord Krishna. A forma di Lord Jagannath hè stata scavata in u troncu chì hè surtitu da un Kalpa Vruksha.
A faccia simmetrica di u signore cù l'ochji tondi chì sò spalancati sò una vista da vede. L'idolu ùn hà bracci o gambe. Hè per mustrà chì u Signore vede tuttu è hè sempre svegliu.
Ùn hà micca bisognu di mani per benedisce i so devoti o per dà li furtuna. Ùn hà micca bisognu di gambe per visità i devoti è risiede sempre in u so core.
Oghje, vi purtemu u Madhurashtakam, chì hè dedicatu à Lord Krishna. L'insieme di ottu shloka hè divinu è hè una di e cumpusizioni più dolci dedicate à Lord Krishna.
Hè stata cumposta da Sri Vallabhacharya è parla di cume ogni aspettu di a forma di Lord Krishna hè pienu di dolcezza è beatitudine. Allora, leghjite per truvà u Madhurashtakam è a so traduzzione.
U madhurashtakam
Adharam Madhuram Vadanam Madhuram Nayanam Madhuram Hasitam Madhuram |
Hrdayam Madhuram Gamanam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 1 ||
Vacanam Madhuram Caritam Madhuram Vasanam Madhuram Valitam Madhuram |
Chalitam Madhuram Bhramitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 2 ||
Vennur-Madhuro Rennur-Madhurah Paannir-Madhurah Paadau Madhurau |
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 3 ||
Giitam Madhuram Piitam Madhuram Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram |
Ruupam Madhuram Tilakam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 4 ||
Karannam Madhuram Tarannam Madhuram Harannam Madhuram Ramannam Madhuram |
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 5 ||
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa Yamunaa Madhuraa Viicii Madhuraa |
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 6 ||
citazioni per dui migliori amichi
Gopii Madhuraa Liilaa Madhuraa Yuktam Madhuram Muktam Madhuram |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 7 ||
Gopaa Madhuraa Gaavo Madhuraa Yassttir-Madhuraa Srssttir-Madhuraa |
Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 8 ||
Traduzzione
O Signore Krishna, E Tue Labbre sò Dolci, A Tua Faccia hè Dolce, I Vostri Ochji sò Dolci, U Teu surrisu hè Dolci, U Tò core hè Dolci, A Tua andatura hè Dolci è Tuttu hè Dolci In quantu à u Signore di a Dolcezza.
O Signore Krishna, E to parolle (discorsu) sò dolci, U vostru caratteru è a vostra natura sò dolci, U vostru vestitu (vestitu) hè dolce, A vostra postura hè dolce, I vostri movimenti (camminà) sò dolci, A vostra girandulata hè dolce è tuttu hè dolce nantu à u Signore di a Dolcezza.
O Signore Krishna, A to flauta hè dolce, A to polvera di i pedi hè dolce, E to mani sò dolci, I to piedi sò dolci, A to danza hè dolce, A to amicizia (cumpagnia) hè dolce è tuttu hè dolce nantu à u Signore di a Dolcezza.
O Signore Krishna, A to canzone hè dolce, U to bere hè dolce, U to manghjà hè dolce, U to sonnu hè dolce, A to forma di dolcezza hè dolce, A Tilaka (marca di pasta di santal in fronte) hè dolce è tuttu hè dolce di u Signore di Dulcezza.
O Signore Krishna, I vostri atti (opere) sò dolci, A vostra cunquista (liberatrice) hè dolce, U vostru rubu hè dolce, U Vostru Divinu Amore Ghjocu hè Dolce, A Vostra Esuberanza hè Dolce, A Vostra Rilassazione hè Dolce è tuttu hè dolce nantu à u Signore di a Dolcezza .
O Signore Krishna, u to zumbitu hè dolce, a to ghirlanda hè dolce, u fiume Yamuna hè dolce è dolce sò l'onde ondulanti di Yamuna, a to acqua hè dolce, u to loto hè dolce è tuttu hè dolce per u Signore di a Dolcezza.
O Signore Krishna, i Vostri gopis (cowherd girls) sò dolci, I vostri passatempi divini (quelli di Leela) sò dolci, A Vostra Inseme (riunione) hè Dolce, U Vostru Ambientazione Libera hè Dolce, A Vostra Glance hè Dolce, A vostra etichetta hè dolce è tuttu hè dolce u Signore di a Dolcezza.
O Signore Krishna, e Tue gopas (amichi pastori) sò dolci, E Tue Vacche sò Dolci, U Tù Gruppu hè Dolce, A Tua Creazione hè Dolce, A Tua Vittoria hè Dolce, A Tua Rializazione (Fruizione) hè Dolce è Tuttu Hè Dolce Di u Signore di a Dolcezza.